Елисей Мороз

Профессиональный письменный перевод технических, финансовых и маркетинговых текстов с английского на русский и украинский языки. Локализация сайтов и приложений. Устный последовательный и синхронный перевод в Украине и за рубежом.


Переводы для промышленности и бизнеса

Я — профессиональный письменный и устный переводчик с финансовым и переводческим образованием и обширным опытом работы в энергетике, нефтегазовой отрасли, строительстве и добыче полезных ископаемых. С 2010 года я помогаю людям и компаниям достигать успеха, предоставляя им услуги перевода технических, финансовых и маркетинговых документов, сайтов и приложений с английского на русский и украинский языки и услуги устного последовательного и синхронного перевода в Украине и за рубежом. Если вам нужен не просто перевод, а решение вашей проблемы — я готов вам помочь!

Чем я могу вам помочь?

Письменный перевод

Перевод технических текстов и корпоративных документов. Языки: английский, русский, украинский. Редактирование и подготовка текстов к публикации.

Устный перевод

Последовательный перевод на встречах, переговорах и презентациях. Синхронный перевод на конференциях, семинарах и круглых столах. Экскурсии, сопровождение делегаций и журналистов.

Локализация

Локализация программного обеспечения. Перевод и адаптация информационного наполнения сайтов и интерфейсов мобильных приложений. Тестирование перевода после внедрения.


Мои клиенты

Отзывы о моей работе